miércoles, 20 de diciembre de 2023

 SUPLEMENTO DE REALIDADES Y FICCIONES

Nº 100 – Diciembre de 2023 – Año XIV

ISSN 2250-5385 – Edición trimestral

 

Inscripción gratuita como LECTOR o COLABORADOR
si escribe a zab_he@hotmail.com
(por favor, revisar correo no deseado)
indicando nombre y apellido, ciudad y país
(se le avisará cada nuevo número trimestral).

"Colibrí con tulipanes"
Mónica Villarreal, 2023
(Mixta sobre papel, 12" x 9")

 

Sumario:


• Luis BENÍTEZ (Argentina)
• Ana ROMANO (Argentina)
• Luis Gilberto CARABALLO (Venezuela)
• Gloria ARCUSCHIN (Argentina)
• Álvaro Alfonso ACEVEDO-MERLANO (Colombia)
• Ana GINER CLEMENTE (España)
• Beto BROM (Argentina - Israel)
• Natuka NAVARRO (España)
• Carlos PENELAS (Argentina)
• Jorge Oscar MOZZINO (Argentina)
• Yuleisy CRUZ LEZCANO (Cuba - Italia)
• Ivonne SÁNCHEZ BAREA (Estados Unidos - España)

 

 

LUIS BENÍTEZ

Nació en Buenos Aires, Argentina, el 10/11/1956. Sus libros de poesía, ensayo, narrativa y teatro han sido publicados en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Italia, México, Rumania, Suecia, Uruguay y Venezuela.

Es miembro, entre otras, de la Academia Iberoamericana de Poesía, de la International Society of Writers y de la Asociación de Poetas de Argentina. Ha recibido el título de Compagnon de la Poésie de la Association La Porte des Poétes, París. Ha recibido el reconocimiento de numerosos premios, entre ellos, el Primer Premio Internacional de Poesía La Porte des Poétes (París, 1991), el Primer Premio Joven Literatura de la Fundación Fortabat (Buenos Aires, 1996), el Primer Premio Tuscolorum di Poesia (Sicilia, 1996), el Primer Premio de Novela Letras de Oro (Buenos Aires, 2003), el accésit 10éme. Concours International de Poésie (París, 2003) y el Primer Premio Internacional "Macedonio Palomino" (México, 2007).

Obras publicadas: Poemas de la Tierra y la Memoria (1980); Mitologías/La Balada de la Mujer Perdida (poesía, 1983); Poesía Inédita de Hoy (Un panorama de la poesía inédita argentina) (1983); Juan L. Ortiz: El Contra-Rimbaud (ensayo, 1985 y 1986); Behering y otros poemas (1985 y 1993); Bering Och Andra Dikter (trad. al sueco de Maria Nääs, 2012); Guerras, Epitafios y Conversaciones (poesía, 1989); Fractal (poesía, 1992); El Pasado y las Vísperas (poesía, 1995); El Horror en la Narrativa de Alberto Jiménez Ure (ensayo, 1996); Selected Poems (antología, selección y trad. de Verónica Miranda, 1996); La Yegua de la Noche (poesía, 2001); Tango del Mudo (novela, 1997 y 2003; en e-book, 2004 y  2012); Zapping (cuentos en e-book, 2004); Jorge Luis Borges: La tiniebla y la gloria (ensayo, 2004); El venenero y otros poemas (2005); Antología poética (en e-book, introducción, selección y notas de Alejandro Elissagaray, 2005); La tarde del elefante y otros poemas (2006 y 2008); La Sera dell’elefante e altre poesie (trad. al italiano de Emilio Coco, 2012; 2014); 18 Whiskies (teatro, 2006); La novelística de Teódulo López Meléndez: escribir desde la fisura (ensayo, 2007); Carl Jung: un chamán del siglo XX (ensayo biográfico, 2007); Sigmund Freud, el descubrimiento del inconsciente (ensayo biográfico, 2008); Erich Fromm: el amor, el psicoanálisis y el hombre (ensayo biográfico, 2008); Diccionario de Filosofía (2008); Los cuentos de Horacio Quiroga (ensayo y selección de Luis Benítez, 2008); En el país de las maravillas… (Los mejores cuentos fantásticos) * (2009); ¡Elemental, Watson! (Los mejores cuentos policiales) * (2010); Después del crepúsculo (Los mejores cuentos de vampiros) * (2010); Gritos y susurros (Los mejores cuentos de terror) * (2010); Facundo y otros cuentos de muerte y de sangre, seguidos de Antítesis, Aventuras Grotescas y Trilogía Cristiana, de Ricardo Güiraldes (ensayo biobibliográfico y edición de Luis Benítez, 2010); Poemas Completos (ensayo introductorio del prof. lic. Luis González Platón, de la Universidad de Madrid, 2010); Manhattan Song. Cinco Poemas Occidentales (2010; en e-book: www.elfindelanoche.com.ar); Manhattan Song. Cinci Poeme Occidentale (trad. al rumano de Flavia Cosma, 2013); Digresiones (ensayos, 2011); A Heron in Buenos Aires. Selected Poems (antología compilada y trad. por Cooper Renner, con ensayo epilogal de Carmen Vasco Fernández Moreno, 2011); El Metro Universal (novela, 2012; e-book, 2012); Hijo de la Oscuridad (novela, 2012); Sombras Nada Más (una novela del peronismo mágico) (novela, 2012; en e-book: 2013; trad. al italiano de Milton Fernández, 2014); Amores Patrios (las más conmovedoras historias de amor de la Argentina) (historia, 2012); Les Imaginations (poesía, trad. de Jean Dif, Éditions L’Harmattan, 2013); Madagascar (novela, 2017); Los amantes de Asunción (novela histórica, 2019).

Cabe destacar que diversas obras y ensayos se han escrito sobre la poesía y narrativa de Luis Benítez por autores como Carlos Elliff, Alejandro Elissagaray, Pamela Nader, Elizabeth Auster, Camilo Fernández Cozman, Luis González Platón, Assen Kokalov, Carmen Vasco Fernández Moreno y otros.

Puede leerse más sobre este escritor argentino en:

https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Benítez_(poeta)

 

* Introducción y selección de Luis Benítez.

 

lb20032003@gmail.com

 

Del cuento “Para vivir a pleno los últimos minutos de la Tierra, incluido en Se acaba el mundo y nosotros afeitándonos, de Luis Benítez.

 

“Científicos de la Cold Cream University, en alguna parte del hemisferio norte, revelan que un meteorito quizá de dimensiones gigantescas se acerca a la Tierra a razón de medio millón de kilómetros por segundo. Los cálculos señalan que puede impactar de lleno en nuestro planeta o bien no, o tal vez solo rozar los edificios más altos. Las precisiones brindadas por los expertos en un dossier secreto de 1892 páginas —al que tuvo acceso este cronista gracias a que mi primo Albert es el encargado de las fotocopias en esa casa de altos estudios— subrayan que la reducción de presupuesto no les permite a los cerebritos anticipar si el fenómeno tiene las dimensiones de un cucurucho de chocolate o equivale a la masa del océano Pacífico, pero que de todas formas la cosa puede ser bien fea. Ampliaremos”.

Versiones extraoficiales atribuidas a ciertos chismosos que revistaban en la NASA se filtraron meses después, gracias a módicas sumas pagadas por algunos medios periodísticos (según siempre se sospecha, aunque no hay pruebas concluyentes, facturas, recibos ni nada), indicando que la cosa iba en serio. Identificadas las gargantas profundas por el organismo estadounidense, este procedió a extirparlas sin indemnización alguna ni permitirles a los indiscretos canjear sus vales de hamburguesería, aunque se encontraban todavía vigentes.

La inmediata reacción de los afectados fue canalizada por algunos abogados de un bufete de la costa este, comprometidos radicalmente con la defensa de las libertades democráticas a razón de novecientos dólares la hora, quienes les dieron a elegir a sus defendidos entre varias opciones: apelar ante la Corte Suprema invocando la segunda, la tercera, la octava enmienda o cualquier otra más o menos referida al asunto; encadenarse al Capitolio como señal de protesta o bien, para hacer la cosa más efectiva, quemarse a lo bonzo en algún sitio más concurrido.

Una vez barridas las cenizas, las autoridades multaron al estudio de abogados por propiciar medidas que atentaban contra el aseo de las calles, reservándose expresamente el derecho de dirigirse a cada uno de sus miembros, desde entonces y en cada comunicación oficial, como “Dr. Tal y Tal, sucio hippie con corbata”.

Reflotada la noticia por el escándalo de los vales de hamburguesas, sin embargo la prensa europea se mostró escéptica en cuanto a la remota posibilidad de que un cataclismo celeste hiciera añicos nuestra contaminada pelota azul de baloncesto, atribuyendo esas intencionadas versiones al conflicto entre “esas egoístas potencias celosas de sus exportaciones, de este lado del mundo y del otro que ya saben”, sin dar nombres ni mayores precisiones. Finalizaba llevando tranquilidad a todos los países miembros de la Unión Europea, ya que si el meteoro ingresaba a nuestra compartida atmósfera se haría mil pedazos y estos caerían seguramente de modo selectivo, acabando con toda forma de vida exclusivamente en aquellos territorios fuera de su jurisdicción.

La monolítica versión de los hechos adoptada por los medios del Viejo Mundo fue corroborada con el acostumbrado mohín de asentimiento por varios eurodiputados reunidos para trabajar febrilmente en Bruselas, durante un intermedio en un torneo de golf por parejas y mientras eran asediados por los corresponsales, inclusive antes de permitirles llegar al hoyo nueve.

(Fragmento)

 

 

 

ANA ROMANO      

Nació el 1º de febrero de 1944 en la capital de la provincia de Córdoba, Argentina, y reside desde la infancia en la ciudad de Buenos Aires. Poemas suyos han sido traducidos al portugués, italiano, francés, húngaro y catalán. Profesora de francés, tradujo a dicho idioma el volumen Breve anthologie de Luis Raúl Calvo (París, Ediciones L`Harmattan, 2012), el poemario Behering y otros poemas de Luis Benitez, así como textos del libro Tomavistas de Rolando Revagliatti (difundidos en la red).

Poemarios publicados: De los insolentes fantasmas (Ediciones Vela al Viento, 2010), Expiación del antifaz (Ediciones La Luna Que, 2014), y Zumbido de guirnaldas (Ediciones La Luna Que, 2016).

Más sobre su trayectoria literaria y obras en los números 28, 83, 93, 95 y 97 del Suplemento de Realidades y Ficciones. Ver ÍNDICE DE SUPLEMENTOS o, por su apellido, en ÍNDICE DE AUTORES: https://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/

romano.ana2010@gmail.com

 

 

ABRIL

Ana Romano ©

 

Amapolas

Estremecidas en el estallido

En un crujido de voces

gente

deshabitada

 

En el bullicio atrapado

de este abril quieto

el viejo seco

con ojos de lapacho

retoca su maquillaje.

 

 

VIOLETAS

Ana Romano ©

 

El ombligo presiona

el vientre negado

los párpados clausuran

 

Danzan alfileres

se escurren

en la despedazada luna

 

La madre caracol se desvanece

frente a las violetas.

 

 

ES LA NIEBLA

Ana Romano ©

 

Faldones de niebla

acordonados por tus voces

y rezongos

en mis oídos

aclimatados

 

Te arrojo semillas

 

reclamador

 

de diagonales

 

 

 

LUIS GILBERTO CARABALLO

Poeta y artista plástico con más de tres décadas de trayectoria. Entre sus poemarios publicados están Encuentros con el Sur (Venezuela, 2007), El árbol de las casas vacías (España, 2008), Los caminos del tiempo (España, 2009), Poemas de números y series infinitas (Portugal, 2012), Arpa Invisible (Letras Salvajes, Puerto Rico, 2020), Es tiempo de volver destellos de un regreso (Del Sur a Sur Editores, España, 2021) y La Gruta del Ávila (Letras Salvajes, 2021). Su libro Celajes de noche salió en febrero de 2022. Y sus libros Ráfagas y Poemas, retazos y mares de un poema salieron en Venezuela a finales de ese año.

Su poesía ha motivado el estudio por parte de la intelectual puertorriqueña Diana Guemárez Cruz, que ha publicado ensayos y reseñas sobre esta en revistas del calibre de Cruce (Puerto Rico), Revista Literaria Taler Igitur (México), Gambito de Papel (Argentina), De Sur a Sur, revista de letras, Poemame (España), CHPP - Chile País de poetas, Sapiencia (PR) y Revista Alhucema (España). En este número se suma parte de sus poemas al Suplemento de Realidades y Ficciones (Argentina), algunos de ellos inéditos.

El hecho de que todos los artículos, ensayos y prólogos de la doctora Guemárez Cruz se hayan publicado o estén en vías de publicación, es un reconocimiento no solo a la labor erudita de esta estudiosa, sino además un gran reconocimiento al valor, la importancia y la altura de la poesía de este poeta venezolano. Esta misma escritora publicó en junio de este año un amplio estudio sobre su obra poética, La música callada, la soledad: la poesía de lo inefable de Luis Gilberto Caraballo bajo el importante sello editorial, Grupo Ígneo. Todo esto es el tributo a una obra poética de casi cuatro décadas de un poeta venezolano con preocupaciones universales.

También es autor de Moradas y templos, bajo el seudónimo Amos Rostras.

lgcaraballo@gmail.com

 

 

“El vagón”

Luis Gilberto Caraballo ©

 

                   Somos uno

                   Aunque nos bajemos

                   en distintas

                   direcciones

seguiremos siendo un único

                   ser

                            LGC

 

La sed palpita desde la noche

una luciérnaga pasa dando vueltas con su ilusión

y un tren aparece por la boca del horizonte.

 

Lleva atada una historia.

En uno de sus vagones

dos pasajeros descienden y se evaden con

miradas cercanas,

cada uno va en dirección contraria.

Uno es abrazado por la música de la piel,

el otro despeina y larga una risa contra el viento.

 

Dos ojos lo miran llegar desde un ventanal,

apresurados van sus pasos,

como si se hubiesen derretido glaciares.

Va entonces hasta su centro,

lo busca por donde sospecha su risa estrecha.

 

Se van tomados por la luz hacia la noche

abierta.

 

El tren limpia con su sonido

el murmullo de los andenes

bajan las contrapuertas.

 

Los vagones vacíos se llenan de nostalgias

la historia sigue sin pasajeros.

Mientras ellos descansan

desnudos, mirándose

llevan adentro el viaje les sobrevive.

 

Del poemario Ráfagas. Editorial Tierra Árida: Caracas, Venezuela, 2022.

 

 

“Celajes del trinar”

Luis Gilberto Caraballo ©

 

Si tus ojos oyeran el cantar del pajarillo.

Si tus ojos tuvieran oídos,

Si reconocieran al sol

Con la misma dulzura que en un mi

Con la textura de un re.

 

Si vieran el alma de un si

si contuvieran al amor entre un la.

Si remaran por el mar,

con solo ver

con solo estar en la noche oliendo a libertad,

atados en un fa al nacer.

 

Y cómo no dejar entrar a la luna

por un portal,

convenciera al plexo

desanude su caudal.

Su diástole

su sístole, su diatriba de amor.

De bogar en las alturas

de una cresta del pentagrama,

y volar como un pajarillo

de iluminadas

palabras, por lo ojos del mirar.

 

Si contuviera un doremifa

si dormitara en tu sueño.

Si anidara en la plaza

por donde camina la fe, por donde se asiste a la esperanza

por donde nace el sol

por donde enlazamos

la voz.

 

Y cómo quisiera cantarle

con los ojos

a la Noche

al sueño, al claroscuro

de un atardecer.

Al alba de un amanecer

al despertar de un grito por

la esperanza del hombre,

por el vivir

y soñar.

 

Y tocar tus manos con un la

con solo mirar,

y alzar nuestro cuerpo

en vuelo,

hasta silenciar

al miedo.

 

Y que muera el silencio,

el lamento

y que anide el desnudar

al sueño en libertad.

 

Del poemario Celajes de la noche. Edición Sultana del Lago: Maracaibo, Venezuela, 2022.

 

 

 

Poemas a un árbol

Luis Gilberto Caraballo ©

 

Aprendí algoritmos que me explicaron parcialmente algunas cosas y no pude tomar nunca en ellas un tren sin que sintiera que habían muchos asientos vacíos como si no hubiesen suficientes pasajeros mirando la ventana pasar como si hubiese elegido un racimo de palabras y estas estuviesen en un lugar mostrando la soledad de sus jardines el esplendor de su viaje el río de sus sílabas el sentido de su alarido el silencio de sus letras no pude mirar en el tren sin escrutar su silencio la voz de aquella distancia el sentido de la imagen en mis ojos clavaron los algoritmos el tiempo inexistente nació de aquella soledad prendo su arcoiris el silencio que azotan la mirada que busca entender aprender a conocer sus hebras la lluvia y sus acordes de guitarra.

 

 

Dos

 

En círculos intentando alcanzar la noche en el cielo de la memoria y cuán lejana y distante tan adentro en mi latir tus letras como soplos de mar olorosas a tempestad de estrellas círculos aromada de luna tan diluida en cada sílaba tan íntegra en el poema de tu oscurana semblante de astros ardiente tu voz en el epígrafe tu rio griego dejado por las escrituras del que hablaba Pitágoras en su geometría de cielos en su niñez trazaba un cubo en la ciudad de Atenas en su silencio cada arista un epígrafe en la mirada de aquellos ojos tomado de algún cometa en el árbol veo sus porvenires como metáforas plateadas de hojas lúcidas los espejos de algún planeta dejado en órbita del poema calando con sus giros versos volviendo el canto en el ramaje del árbol un lugar una jaula abierta y en tu corteza la que se dibuja en arameo en alguna voz distinguida de orquídeas quienes me escriben con sus labios sus besos aromados en mis manos mis yemas tintan de letras el muro de la noche un eco en el latir de mis pasos.

 

(Inéditos)

 

 

 

GLORIA ARCUSCHIN

Escritora, coordinadora de talleres literarios. Nació en la Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se forma literariamente en el Grupo Roberto Arlt - Zona Oeste. Hizo estudios de teatro con el profesor Raúl Serrano. Estrenó dos obras teatrales: Señora Lucía y Raudamente ciclistas. Dirección psicodramática en Nuevo Espacio con el doctor Eduardo Pavlovsky. Coordinadora de Talleres Literarios en Arte y Cultura - Letras del Municipio de Morón (2000 al 2017). Talleres de Historia&Literatura en el CUD (Unidad Penitenciaria Devoto), por Extensión Universitaria 2019. Integró el colectivo Red Arte Público con los Encuentros de Escritores por la Memoria. Viajó a México, Ecuador, Chile, Uruguay con ponencias y presentaciones de sus libros. También a Madrid y Barcelona.

Trabaja en la docencia pública como maestra y bibliotecaria. Maestra de frontera en Chubut y zonas carenciadas de Buenos Aires. Acompañante terapéutica por la Universidad de Buenos Aires.

 

Publicaciones:

El árbol truncado, (poemas ilustrados, Editorial Papeles de Buenos Aires, 1984), a la venta en el Centro de Arte Moderno (Madrid) como libro de colección. Llovizna en parque Lezama (Ediciones del Dock, 1992), obra que recibió mención especial en el Concurso Nacional de Ediciones del Dock. Canciones impunes - Ave del paraíso (poemas, Ed. La luna Qué, 2001). Partidas (de naipes y otros amuletos, Ediciones Del Dock, 2008). Libro de Juegos (novela, Ed. Del Dock. 2013). Cambio de lugar (Ed. Del Dock, 2016).

En julio de 2014 el Honorable Concejo Deliberante de Morón HCDM, aprueba por unanimidad de interés municipal la trilogía de novelas Partidas, Libro de Juegos y Cambio de lugar, presentada en Madrid, Barcelona y Buenos Aires, e ilustrada por Federico Mañanes (edición artesanal de Alejo Arcuschin). Ese mismo año, La Gaceta, revista cultural de la Universidad de Guadalajara (México), edita por entregas ilustradas la novela Cambio de lugar.

gloriaarcuschin@gmail.com

https://m.facebook.com/people/Gloria-Arcuschin/100002047054256/?locale=es_ES

https://www.instagram.com/p/CPlju9bAest/

https://www.youtube.com/channel/UCmZVZa9etO0P6_5rHAXqP1Q

 

 

Libro de Juegos

Gloria Arcuschin ©

 

Capítulos de Infancia: Cuando el juego, es la realidad.

 

PAISAJES PERSONALES

(Un incipiente mundo interior literario)

El sol se reflejaba a través de la cinta verde del pasto, en aquel atardecer de verano.

Ella tomó entre sus dedos ese lazo iluminado y se olvidó del tiempo y de las largas esperas y recriminaciones maternales por sus tardanzas, que preocupaban inútilmente a su familia.

Pero esa tarde algo fue diferente, al tocar ese vegetal luminoso, se vio a sí misma corriendo por un túnel selvático y cálido.

Ahora sus manos eran morenas, y al abrir la puerta de casa, mamá sonreía, enmarcada por su pelo enrulado y cobrizo, dulce como siempre. Papá era otro hombre, de piel muy oscura, y le sonreía con dientes grandes asomados a una gran boca, casi violácea.

No era su casa, percibió que el ámbito era una foto movida solo unos pocos milímetros, sutiles diferencias de aromas.

Pero ella era ella, y ahora su vida estaba aquí.

 

LIGERA Y TRANSPARENTE

Ya era una embaucadora. Aunque siempre condené la mentira. Y en mi dogma religioso adolescente, el castigo para esa falta eran unos golpes en la boca con el dorso de la mano. Pero lo otro no, era fantasía, y tan natural en mí, como hablar o respirar.

El botellón debió haber sido de vino, un lujo de proletarios, en alguna reunión excepcional, como cuando inauguramos el chalecito, y mis tíos nos regalaron unos cuadros (palacio chino, en verde claro y bordes negros, finos), que estuvieron colgados tantos años, hasta que se alteraron todos los colores, yo digo cuadros, pero tal vez eran láminas de cartulina. Y unos negritos que bailaban en pareja, un conjunto de dos cuadritos chillones, que estaban en las casas de todas mis amiguitas.

El botellón debió salir de ahí, seguro, debió ser de algún vino espumante, pero yo lo llené de agua, agua y tinta china negra, que al diluirse quedó violácea. Siempre me encantó la tinta china, con esos colores tenues. Mi último descubrimiento había sido la dorada, pero para engañar a mis amigas, no servía, quedaba opaca.

Era apropiada, en cambio, para destacar mis mapas, que en aquellas épocas se elaboraban artesanalmente, y también mis dibujos, que yo intentaba realizar con un preciosismo alarmante para mi edad.

Pero la dorada no era ligera y transparente, no producía ese efecto de volutas de humo, como sí ocurría cuando introducía chorritos verdes, rojos, amarillos por un resquicio del corcho del botellón.

En el centro chamánico del grupo de amiguitas, entrenando mi temprana vocación de embaucadora, les iba insinuando primero, y afirmando después, que, en ese medio líquido, amparadas al resguardo del vidrio curvo, nacían imágenes, se movían, disfrutaban de una corta vida y se diluían luego, cuando yo decidía que allí ya no se veía nada.

Ahora, viéndome desde lejos, con esa nariz ñata, y los extraños ojos grises rasgados, con mis dientes de leche, un poco manchaditos en algunos lugares con el color del óxido, sentada en aquella vereda acanalada, entibiada por el sol de la siesta, el desafío de permanecer en postura hindú, ahora lo que realmente me sorprende, tanto de mi propia estampa, como de los rostros esfumados por el tiempo, es que me dijeran que sí, ahí adentro había montañas, lagos, ríos, caballos, jinetes, sol, atardeceres, que sí veían todo aquello en su sinuoso resplandor.

 

 

Capítulos de Adolescencia: II Cuando el juego se torna peligroso, buscando los contornos de lo real.

 

PIC-NIC

Había que desafiar al Oráculo.

Esgrimir en todas direcciones estrategias variadas, para desviar, o por lo menos atemperar su predicción: “Mirá Fanny, vos no te vas a casar nunca, sos muy loca, y nadie te va a soportar, con ese carácter que tenés”, dijo la robusta, pero no alta figura arquetípica de su padre, trepado a una escalera, pintando la pared muy alta de la cocina del chalet, con un bonete de papel de diario, como un barquito dado vuelta sobre su cabeza, y agitando una brocha gorda, a manera de puntero, señalando su destino mientras ella llorisqueaba, concentrada en algún capricho inamovible, irredenta en la negociación.

El día anterior, Fanny, la de los caprichos inamovibles, empezaba a inquietarse, porque debía estar todo perfecto, para el paseo, que por 1966 todavía se llamaba pic-nic, al que la Escuela Normal (de la cual egresaría con el título de Maestra Normal Nacional) llevaba a todo su alumnado, incluidos profesores y preceptores, como gran encuentro, festejando la llegada de la florida primavera, unido al por el entonces famoso Día del Estudiante, y se supone que para tener bajo control a tanto adolescente dando vueltas.

Alquilaban unos cuantos micros, que arribaban llenos de cánticos y brazos afuera de las ventanillas, a un campo prestado por una benemérita asociación vecinal algo así como el Campo del Rotary Club.

Todo tenía que estar perfecto, la vestimenta, jean y camisa celeste cielo (quería tener aspecto etéreo) el peinado, cabello recogido, con algunas mechitas en la frente, las alpargatas blancas con cordón, esa iba a ser su indumentaria de seducción, la fotografía de sí misma, para mostrar ese día. El bolsito con todas las cosas comestibles, el tocadiscos portátil, última adquisición familiar, que era un baúl gris claro y gris más oscuro, con una gruesa manija negra, y cantidad de pilas de las grandes (dada su condición de portátil) y los discos.

En otro lugar de la Provincia de Buenos Aires, más próximo al colegio en el que estudian ambos, un muchachito de unos también 16 años se está preocupando mucho en su arreglo personal, algo de fijador para el pelo renegrido, que se le va muy para la frente, el jean que más rodillera le marca, así queda bien informal, ese cardigan de lana con guardas, el que le gustó a ella, a Fanny, la tarde en que se cruzaron para la hora de gimnasia, y la misma colonia de cuando ella le dijo, que lindo ese perfume, ¿de que marca es? Hoy tiene que pasar algo, “yo le voy a decir”, se repitió hasta el cansancio, mientras preparaba el bolso, con los sándwiches que le hizo su hermana, y los botines de fútbol.

Todo lleno de unos arbustos que se llaman coronitas de novia, y ya se ven muy poco, como ramilletes de flores blancas, el cielo turquesa, los paseos de acá para allá con su mejor amiga. Alguien que le dice “qué temprano bajaron los ángeles”, y el día ya está casi comprado, los profesores, distendidos con gorritas de visera, las profesoras de pantalones y remeras. Todos rodeando el tocadiscos portátil que llevó ella, como gran novedad, algunos esbozando pasos de baile.

Él se le acerca, con ese perfume tan rico que a ella le gusta, y le dice que quiere hablarle, se ponen detrás de unas plantas altas, “vos a mí me gustás, no sé si querés ser mi novia”, ella le mira los ojos grandes de color marrón muy oscuro, y le parece que siente como si estuviera enamorada. “Bueno, sí”, le contesta. El regreso. Llegan después de una travesía bastante larga en colectivo. Bajan y caminan juntos una cuadra. “Hasta acá”, va a indicarle a él, “yo vivo en aquella esquina, no quiero que te vean”, hay un cambio de manos para el baúl-tocadiscos portátil, que ahora a ella le parece gigante, él le toma la cara y le da un beso suave sobre la boca, el primer beso de un hombre.

Corre por el medio de la calle, atraviesa la zona de luz débil de alumbrado barrial, entra a su casa, deja el aparato en el primer rincón que ve, y rápidamente se encierra en el baño.

Se mira en el espejo, llora, y aterrada se dice, “No querías nada de todo esto, te equivocaste Fanny… y ahora, ¿qué vas a hacer?”

 

 

 

ÁLVARO ALFONSO ACEVEDO-MERLANO

Etnógrafo, antropólogo, poeta, narrador y ensayista colombiano. Profesor-investigador a tiempo completo de la Universidad de la Costa (Colombia). Doctorando en bioética; magíster en educación y cibercultura; magíster en comunicación y desarrollo. Director del grupo de investigación Community. Miembro del grupo de investigaciones en diversidad humana IDHUM. Experto en estudios sociales sobre videojuegos y subjetividades. Miembro de la Red Iberoamericana de Investigadores en Animé y Manga; la Red colombiana de estudios sociales de las ciencias y las tecnologías; la Red Iberoamericana de investigación en imaginarios y representaciones; y la Red Iberoamericana colaborativa de investigación y desarrollo de videojuegos en Iberoamérica.

alvaroacevedomerlano@gmail.com

https://orcid.org/0000-0002-0131-0276

https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57192210645

 

 

IMPERATIVO TEMPORAL

Cristal ©

Lugar: Cerro de La Popa

Años 1986

Nunca seremos más jóvenes que hoy.

 

I

La vida huye de mis manos

petrificando recuerdos,

memorias acumuladas

en la incesante frustración

de oportunidades

que nunca volverán.

 

Como Juguetes del tiempo

danzamos entre añoranzas

arrastrando olores del ayer,

voces que nos recuerdan

quienes creemos que somos.

 

El sabor y la extrañeza del pasado

que en cada amanecer

inclina la balanza

hacia el olvido,

rompe el delirio de la negación.

 

Miramos con desdén las manecillas

que nos recuerdan

lo efímero de la conciencia,

lo frágil de nuestro ser

hoy repleto de cicatrices

y justificaciones vergonzosas

sobre un lapsus prestado,

que sin ser nuestro,

reclamamos por fe.

 

II

Al agotarse sus ideas

huirá hacia el pasado

tras la retrotopía

que dará refugio

a su espíritu,

hoy temeroso

por la incertidumbre

del mañana.

 

 

 

ANA GINER CLEMENTE

(Algemesí, Valencia, España)

Desde muy joven quiso dedicarse a escribir y en sus poemas se aprecia un carisma soñador, aventurero, libertario e independiente. Siempre con un papel y lápiz en mano, va anotando todo cuanto se le antoja para transformarlo en poemas o en sublimes historias. Pero sus fantásticas historias, al igual que sus poemas, no llegan a deleitarnos ni hacerse patentes hasta muchos años después, a raíz de diagnosticarle una enfermedad. Y es cuando va recuperándose poco a poco, si se le puede llamar recuperación a una enfermedad incapacitante como es la fibromialgia y fatiga crónica, que no existe ninguna medicina para su curación, y cuando sus fuerzas se lo permiten, le dedica tiempo a lo que le gusta realmente, escribir.

Años más tarde se rinde ante la narrativa, donde encuentra un mundo lleno de posibilidades, dándose cuenta que puede ir compaginándolo perfectamente con la poesía. Historias que ella tiene en su mente camaleónica y que quiere plasmarlas para todo aquel que desee leer sus escritos.

Tanto sus poemas como su narrativa, consiguen cautivar al lector, adentrándose en un mundo lleno de sensaciones auténticas.

Ana Giner es una mujer comprometida y gran defensora de los más débiles, niños, animales, personas enfermas… Es evidente que este carisma de la escritora la hace aún más si cabe, sensible a la hora de escribir, haciendo hincapié en su deseo por conseguir, a través de sus poemas, un mundo más pacífico y más tolerante para todos.

Más sobre su trayectoria literaria y obras en el número 89 del Suplemento de Realidades y Ficciones. Ver ÍNDICE DE SUPLEMENTOS o, por su apellido, en ÍNDICE DE AUTORES: https://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/

 

giner.ana83@gmail.com

https://clementeana.blogspot.com

https://www.anaginerclemente.com

https://misadorablesbebes.blogspot.com

 

 

MUJERES

Ana Giner Clemente ©️

 

Porque, ante todo, eres feliz siendo mujer.

Porque no dejas que nadie dirija tu vida.

Porque siempre sigues de pie a pesar de las ofensas.

Porque ante toda adversidad, te has hecho a ti misma.

Porque jamás permites que un hombre maneje tu destino.

Porque sabes a ciencia cierta, que la vida es maravillosa

aún si decides vivirla sola.

Porque vives para ti sin importarte lo más mínimo lo que opinen

o digan de ti, persiguiendo tus sueños contra viento y marea.

Porque te aceptas tal cual eres, sin necesidad de aprobación.

Porque no importa si lloras por alguna razón, te recompones,

te maquillas y sales a la calle.

Porque admiras a las personas inteligentes,

que respetan tu libertad en toda su esencia.

Porque escuchas las críticas y sigues adelante.

Porque eres tú y solo tú la que decides ser madre.

Porque educas a tus hijos con respeto

hacia el ser humano, sea cual sea su sexo.

Porque tienes la libertad de poder firmar con tu nombre

y no con anónimo.

Porque no permites que te exploten ni sometan.

Porque eres mujer de alas y jamás de jaulas.

Porque prefieres usar la palabra antes que la violencia.

Porque has decidido llenar tu corazón de amor

desterrando el rencor.

Porque bailas con la luz brillando en la oscuridad.

Por todo ello y mucho más, de mujer a mujer.

Gracias.

 

ILUSIONES

Ana Giner Clemente ©️

 

Como las hojas de un árbol,

van cayendo nuestras ilusiones,

pausadamente.

Ilusiones de los primeros días,

mueren y se desvanecen gastadas

por la convivencia.

Y otros pálpitos aparecen

y otras convivencias encontramos

a tan devastadora monotonía.

Otras parejas comienzan a conocerse,

a vivir sus propias ilusiones,

volviendo a comenzar la misma rueda,

dicen, del ciclo natural de la vida.

 

 

LOS DEL 36

Ana Giner Clemente ©️

 

Año de los poetas muertos.

Las palabras que expresan

se cuecen en sus entrañas

y sus poemas vomitados en papel

cuecen creencias que, en sus entrañas,

suenan como cuchillos afilados

de aquellos, que los quieren acallar.

Poetas de convenciones,

llevadas por bandera.

Miguel Hernández, Federico García Lorca,

Miguel Unamuno, Antonio Machado.

Poetas muertos por sus ideologías

que no son las mismas que las de ellos.

Muertos, fusilados o exiliados son

las causas que les tocó vivir por sus

Ideales.

 

 

 

BETO BROM

Nacido en Argentina, a mediados del siglo pasado, en la ciudad de Bahía Blanca (Provincia de Buenos Aires); de madre entrerriana y padre bahiense. Radicado, ya hace años, en el milenario Israel, en un rinconcito de la histórica Galilea. Su nombre completo es Norberto (Beto) Brom.

Más sobre su trayectoria literaria y obras en los números 84 y 96 del Suplemento de Realidades y Ficciones. Ver ÍNDICE DE SUPLEMENTOS o, por su apellido, en ÍNDICE DE AUTORES: https://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/

 

betosweet@gmail.com

http://beto-brom.blogspot.co.il/ (ideas y pensamientos)

http://abunayelma.blogspot.co.il/ (viajes y cuentos)

http://duetosliterariosconamigos.blogspot.co.il/ (diálogos con amigos)

http://galilea-bb.blogspot.co.il/ (videos propios)

 

 

APRECIACIONES A TRAVÉS DEL TIEMPO

(recopilación)

Beto Brom ©️

 

• Hubo una vez, un judío inteligente que dijo: “Todo se encuentra en lo que el hombre tiene en su mente”. Se llamó rey Salomón.

• Después, llegó otro judío inteligente que dijo: “Todo se encuentra en lo que el hombre tiene en el corazón”. Se llamó Jesús de Nazareth.

• Mas tarde, llegó un tercero, también inteligente, que aseguró que “Todo se concentra en lo que el hombre tiene en el estómago”. Se llamó Karl Marx.

• Un cuarto judío dijo: “Todo se encuentra en lo que el hombre tiene entre sus piernas”. Se llamó Sigmund Freud.

• Al final llegó un judío, más inteligente que el resto, y dijo: “Todo es relativo”. Se llamó Albert Einstein.

 

 

 

NATUKA NAVARRO

Natuka Navarro nació en Madrid (España). Desde pequeña sintió una gran atracción por la naturaleza y los animales. Su infancia estuvo marcada por el amor de su madre, a quien cuida con entereza y dedicación, y por el descubrimiento de la poesía como una forma de expresar sus emociones. Empezó a escribir poemas sin rima, siguiendo su instinto y su corazón, pero con el tiempo fue aprendiendo las técnicas y las formas poéticas más clásicas, como el soneto, la redondilla o el endecasílabo.

Tiene un estilo propio, que combina la sencillez con la profundidad, la sinceridad con la armonía, y la vida con el amor. Sus poemas cortos abarcan diferentes temas, como el amor, la vida, la madre, la naturaleza o el dolor. Sus versos transmiten sensaciones, emociones y pensamientos que conectan con el lector y le hacen sentir parte de su mundo. Natuka también canta sus poemas, acompañándolos de música y de imágenes que potencian su mensaje.

Ha superado muchos obstáculos en su vida, como dos ictus que sufrió hace cuatro años pero que no le impidieron seguir escribiendo y disfrutando de la vida. Comparte con generosidad su poesía con todos los que quieran leerla o escucharla en su página web o en su canal de YouTube. Una mujer inspiradora, que nos enseña a vivir con pasión, con fe y con esperanza.

https://natukanavarro.com/

YouTube: @natukanavarro

https://www.youtube.com/channel/UCaDYtBye8MtESvAVBXnEPhA

 

 

LOS REYES DE LA PISTA

Natuka Navarro © y Beto Brom ©

 

¡Hey, Beto, el rey de la pista, qué te ha sucedido!

Estoy aquí buscándote, pero no hay rastro de tu brillo,

¿Acaso te has ido a explorar el espacio exterior?

 

O tal vez te has escondido tras una cortina de humo y vapor.

Continúa tú con ese ritmo pegajoso,

que hace que mi cuerpo se mueva furioso,

no me falles, amigo, no me dejes en vilo,

que, sin tu presencia, el baile se torna aburrido.

 

** Tu versar refleja tu entusiasmo, que sin duda invita a igualar tus pasos en el baile propuesto. No soy muy ducho en la danza, pero no por ello desaprovecharé la oportunidad de acompañarte en este intento de engarzarnos a semejanza de perlas de un hermoso collar para disfrutar de la música que se escucha en el aire, ¿o es quizás tu canto que logra endulzar, haciéndose eco de la melodía que flota en el ambiente?

 

** Amigo Beto, tu prosa poética me conmueve. Aunque dices no ser ducho en la danza, tus palabras fluyen con la gracia de un hábil bailarín.

Me honra que desees acompañarme en este baile imaginario, donde nuestras voces pueden entrelazarse como las perlas de un collar, engarzadas no por la fuerza, sino por la afinidad.

Ciertamente hay una música implícita en nuestro intercambio creativo, una melodía que emerge cuando dos sensibilidades entran en sintonía. No importa quién la entona primero, lo que importa es que juntos podemos darle forma e infundirle vida.

Sigamos así, dejando que la inspiración nos guíe en una danza donde los traspiés se vuelven parte del ritmo, y donde nos elevamos por el puro gozo de crear belleza a través de las palabras. La música está en el aire amigo mío, basta con escucharla y dejarse llevar.

 

** La razón contigo, querida compañera de aventuras literarias, un no sé qué, une nuestras plumas, quizás un mutuo deseo de bogar en un mundo de fantasía, en un viaje hacia el más allá, y todo mientras una embaucadora melodía nos acompaña.

Sea como sea, no nos apresuremos, que el tiempo no sea impedimento, escribamos y deleitemos…

 

** Querido amigo,

Cuán honrada me siento de acompañarte en este ritual de palabras, versos y encuentros sublimemente etéreos. Nuestras almas danzan al unísono, engarzadas en una sinfonía de creatividad sincrética.

Fluye una música tácita que surge cuando dos espíritus afines se fusionan. Juntos moldeamos esta melodía inefable, dejándonos guiar por una musa que nos susurra calladamente.

Querido compañero, hermano del alma, un no sé qué nos conecta; el anhelo de transitar reinos fantásticos, de viajar más allá, guiados por una dulce canción.

No apresuremos este mágico momento, pues el tiempo terrenal no alcanza a tocar esta realidad superior. Escribamos extasiados, saboreemos el néctar de las letras, embriaguémonos de su hechizo, pues el instante es fugaz.

Imagino una música silenciosa envolviéndonos. Notas inaudibles que se sienten en el pecho. Armonías escondidas en los intersticios del lenguaje. Ritmos que hacen eco en el espíritu y nos elevan en un baile místico.

Prosigamos así, escuchando internamente la música que emana de nuestro ser. Meciéndonos en sus cadencias y confluyendo en ese ámbito encantado donde los versos cantan sin sonido alguno.

Con afecto de hermanos

Natuka

 

** Tu decir es un verdadero reflejo del caudal de sensaciones que expones en tus estrofas, una grata vivencia entrelazar nuestras plumas, plena satisfacción lograr que sintonicemos la misma onda. Cuanto agradezco tu compartir.

Beto

 

Autores: Natuka Navarro (España) y Beto Brom (Israel)

 

 


CARLOS PENELAS

Nació el 9 de julio de 1946 en la ciudad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, y reside en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es Profesor en Letras egresado de la Escuela Normal de Profesores “Mariano Acosta”. Cursó Historia del Arte y Literatura en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.

Obtuvo primeros premios y menciones especiales en poesía y en ensayo, así como la Faja de Honor (1981) de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) —de la que fue en 1984 director de los talleres literarios— y otras distinciones. En 1992, Mención Especial de Poesía en el Concurso Latinoamericano “Carlos Sabat Ercasty”, Montevideo, Uruguay. La Fundación Internacional Jorge Luis Borges lo seleccionó entre los diez poetas vivientes más importantes.

Su quehacer ha sido difundido en innumerables medios gráficos nacionales y extranjeros, tanto en soporte papel como electrónico. Dictó conferencias en gran número de instituciones de su país y del exterior. Fue jurado nacional y provincial, también panelista en mesas redondas.

Fue incluido en las antologías Poesía política y combativa argentina (Madrid, España, 1978), Sangre española en las letras argentinas (1983), La cultura armenia y los escritores argentinos (1987), Voces do alén-mar (Galicia, España, 1995), A Roberto Santoro (1996), Literatura argentina. Identidad y globalización (2005).

 

Obras:

• Publicó a partir de 1970, entre otros, los poemarios La noche inconclusa, Los dones furtivos, El jardín de Acracia, El mirador de Espenuca, Antología ácrata, Valses poéticos, Poemas de Trieste, Homenaje a Vermeer, Elogio a la rosa de Berceo, Calle de la flor alta, Poesía reunida, Cánticos paternales, El huésped y el olvido.

• A partir de 1977, en prosa, fueron apareciendo los volúmenes Conversaciones con Luis Franco, Os galegos anarquistas na Argentina (Vigo, Galicia, España, 1996), Diario interior de René Favaloro, Ácratas y crotos, Emilio López Arango, identidad y fervor libertario, De Espenuca a Barracas al Sur, Crónicas del desorden, Retratos, El trasno de Espenuca, La luna en el candil de la memoria.


Más sobre su trayectoria literaria en su página: http://www.carlospenelas.com/ y en los números 79, 83 y 86 del Suplemento de Realidades y Ficciones (ver ÍNDICE DE SUPLEMENTOS, o por su apellido en ÍNDICE DE AUTORES, en http://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/).

 

penelascarlos@yahoo.com.ar

http://www.carlospenelas.com/

 

 

UNA HISTORIA DE PELÍCULA

Carlos Penelas ©

 

La natación ha sido registrada desde los tiempos prehistóricos. Los expedientes más antiguos son pinturas realizadas en la Edad de Piedra. Hay referencias en la Ilíada y en la Odisea. Hay referencias en Rabelais. En 1538, Nicolaus Wynmann, un profesor alemán de idiomas, escribió el primer libro de natación, un incunable de nuestro deporte: El nadador o un diálogo en el arte de nadar. El título original fue el de “Colymbetes, sive de arte natandi, dialogus & feftiuus & iucundus lectu”, es decir, “Colymbetes, o el arte de nadar. Dialogo divertido y de amena lectura”.


El nadador o un diálogo
en el arte de nadar
(dibujo del libro de
Nicolaus Wynmann
de época, 1538)

He contado, en más de una oportunidad y en diversos lugares, que junto a la literatura, la pintura, el cine, el teatro y las artes en general, amé el deporte, lo practiqué y lo sigo haciendo. Pelota a paleta, box, fútbol y natación fueron acompañándome a lo largo de la vida.

Raquel, mi hermana mayor, me hizo socio a los diez años de Gimnasia y Esgrima. Evoco su sala de armas, el trinquete, el hammam o baño turco, su pista de hielo, el gusto y la elegancia de sus socios, los vestuarios, su biblioteca, el salón de lectura, los bailes en la sede de Palermo, la leyenda de don Ricardo C. Aldao. Presencié demostraciones de box, competencias en pesa, lucha libre, torneos de ping-pong, patinaje artístico. Allí nadé a los once años, por primera vez, representado al club. No puedo olvidar las clases de ajedrez del maestro internacional Jacobo Bolbochán. Y su eterno cigarrillo.

Voy dos veces por semana a nadar. Me zambullo —hasta hoy hago los veinticinco metros por debajo del agua— y converso con algunos amigos. Hace unos días, luego de la rutina, en la parte baja, la veo a Gabriela Fazio, afectuosa y atenta guardavida. Le pregunto cómo me había visto esa mañana. Con afecto responde: “Como Johnny Weissmüller”. Miro a una señora que estaba en el otro andarivel y le digo con ironía: “Lo escuchó, ¿verdad?” Ella sonríe y comenta: “Nunca me gusto Johnny Weissmüller y mucho menos los otros tarzanes. Mi tipo de hombre siempre fue Fernando Lamas”.

No solamente me causó gracia, no pude evitar una sonrisa, sino que me resultó extraño que alguien lo recordara. En una sociedad donde la degradación está a la orden del día casi todo se desprecia, se malinterpreta o se torna burdo. Con un gesto de felicidad me confiesa: “Yo nací en una pileta, Fernando Lamas fue mi partero.”

He conocido nadadores y conversado a lo largo de la vida con algunos de ellos: Luis Alberto Nicolao, que obtuvo dos veces el record mundial en mariposa a los 17 años en 1962; el profesor de waterpolo de mi hijo Emiliano, Gentile, que participó en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948; Alfredo Camarero, nadador de Capri-Nápoles, el Canal de la Mancha, campeón mundial de aguas abiertas. El profesor Pico, inolvidable pechista, fue el hombre que me enseñó a nadar, a los once años, en cuatro días. Recordando siempre a Alberto Zorrilla, Pedro Candiotti, Jeanette Campbell. Y en estas horas Damián Blaum con un record mundial. También tuve la fortuna de crecer admirando a grandes deportistas del club en tenis, fútbol, boxeo, baloncesto o rugby. Y la presencia mágica de Vito Dumas. Desde mi juventud la literatura, los museos, el teatro y el cine se complementaban con el deporte.

Pero volvamos a Martha, nuestra nueva amiga. Su madre era nadadora y concurría diariamente al Hindú Club. Su padre, luego aviador, jugaba al tenis. Su madre tenía dieciocho años y estaba embarazada. Una mañana en plena brazada siente que está por parir. Pide ayuda, no hay tiempo. Pero allí hay un joven nadador, musculatura corporal perfecta, buen mozo, varonil, mirada romántica —un metro ochenta y cuatro, cabello castaño, ojos serenos, piel clara de origen europeo— poco mayor que ella. La lleva a la parte baja de la pileta, la toma de los brazos, la sienta en el borde frente a él, le quita la malla y recibe a la recién nacida. Sí, no se equivoca querido lector, hablamos de Fernando Lamas.

Fernando Lamas fue actor y director argentino que hizo casi toda su carrera en Estados Unidos. Había nacido el 9 de enero de 1915 y fue un gran deportista: hizo hípica, natación y boxeo. En 1951 firma un contrato de exclusividad con la compañía Metro-Goldwyn-Mayer. En Hollywood es el auténtico latin-lover. El galán que filma con Lana Turner, Esther Williams, Denise Darcel y Raquel Welch. Fue esposo de Perla Mux (cantante y actriz argentina), Lydia Babacci, Arlene Dahl y con la nadadora y actriz Esther Williams.

Ayer volví al club, a la pileta. Casi todos saben que estoy entusiasmado con la historia de Martha, mi nueva amiga Martha Elsa Gazcón, ahijada de Fernando Lamas. Nada más ni nada menos. Me contó sucesos de su madre, Dolores Elsa Larriera, nadadora y luego amiga de Fernando y de Perla Mux. También recordó anécdotas de su padre, Adalberto Raúl Gazcón Aráoz, que fue aviador civil. Es muy bello advertir cómo se ilumina su mirada al reconstruir aquellos años; la elegancia de su padrino, el afecto que les brindaba cada vez que iba a visitarlos. Debo escribir esta historia, me dije. Al fin y al cabo es una historia de película. Ahora pienso que me hubiera gustado que mi madrina fuera Mónica Vitti. Cosas de la imaginación, cálido lector, de la imaginación.

Martha sigue nadando, reviviendo semblanzas con plenitud. Nos vemos, estimado leedor, nos vemos. No se olvide de contar esta crónica a sus amigos. Por el padrino y por la ahijada. Vale la pena, no lo dude. 

Buenos Aires, febrero de 2018.


 

 

JORGE OSCAR MOZZINO

Nació en Buenos Aires, Argentina, el 9/2/1947. Vive desde 1999 en Bella Vista, Provincia de Buenos Aires, con su familia.

Ha sido seleccionado para integrar varias antologías. Dos de estas últimas son las dirigidas por la escritora Olga Beatriz Benditto, Cuentos en Jitanjáfora (2015) y Susurros de cielo e infierno (2017).

Más sobre su trayectoria literaria y obras en los números 63, 68, 73, 95 y 97 del Suplemento de Realidades y Ficciones. Ver ÍNDICE DE SUPLEMENTOS o, por su apellido, en ÍNDICE DE AUTORES: https://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/                                                 

jomozzino@yahoo.com

 

 

LA IMPORTANCIA DE IR AL PSICÓLOGO

Jorge Oscar Mozzino ©

 

—¿Te parece a vos, Susana?

—Sí. Veo que dudás…

—Me gusta, pero no sé… busco otra cosa…

—Mirá que al hombre ideal no lo vas a encontrar. Como se dice, el príncipe azul murió cianótico.

—Siento que necesito tiempo para pensar…

—Mirá, no dudes más. Tanto que querés formar una pareja y cuando se te presenta la oportunidad no te animás.

—Sí, tenés razón. A esta altura de mi vida no puedo seguir perdiendo el tiempo. Además, es muy atractivo y tiene una muy buena posición.

—¿Ah, sí?… contame.

—Es alto, atlético, ojos azules.

—¿Qué más?

—Tiene un Audi nuevo.

—¿De qué color?

—Azul oscuro metalizado.

—Pensalo…

—Sí… se acaba de ir a un congreso en Mar del Plata.

—¿De qué?

—De ingeniería.

—¿Te contó algo más?

—Sí. Tiene un campo en Chivilcoy. Se dedica a la soja. Dice que es muy buen negocio.

—Ah… ¿cómo dijiste que se llamaba?

—Raúl… Raúl Llorente.

—Bueno… si como decís, no te cierra, buscá otra cosa... ya vendrá algún otro.

—Sí. Es lo que te decía. Vos me conocés.

—Bueno… nos vemos en dos semanas.

—Gracias, Susana, por tu ayuda. Además de psicóloga, sos una amiga.

—Para lo que necesites. Ah… ¿En qué hotel está Raulito?

 

 

BANDEJA DE PLATA

Jorge Oscar Mozzino ©

 

La historia guarda el nombre de militares que se hicieron famosos por sus victorias, aunque muchas veces, su recuerdo queda opacado por el de los grandes comandantes a cuyas órdenes sirvieron, como Alejandro, Napoleón y otros.

Estos militares, generalmente, desarrollaron una carrera de las armas alejados de toda ambición y/o especulación política; se formaron para el combate y sus vidas transcurrieron más en tiendas de campaña que en la comodidad de sus casas.

Uno imagina que el constante tronar de los cañones debe haberlos endurecido tanto que perdieron toda sensibilidad humana.

Así pensaba cuando comencé a leer los carteles que relatan la vida del general Nogi, en la que fue su vivienda, hoy convertida en museo, en un barrio de Tokio.

La casa tiene un hermoso jardín con grandes árboles, desprovistos de hojas en aquella soleada tarde de otoño.

El sendero que lleva a ella pasa por una casilla donde se anuncia en varios idiomas el valor de la entrada de 200 yenes y un japonés de rostro muy adusto de impasibles ojos rasgados parece dormitar mientras espera el pago.

Pasé directo mirando de reojo la casilla. El plan resultó. Me resisto a la prolijidad japonesa de ir diligente a pagar; si en algún momento reclamaba me iba a disculpar alegando no haber entendido.

El general y su esposa eran hijos de samuráis. Desde joven había abrazado la carrera militar y en una batalla entre facciones perdido el estandarte de su regimiento, lo que era considerado falta gravísima. Había estado varios años en Europa estudiando técnicas militares, dentro del programa encarado por el gobierno japonés para modernizar el país.

Se había destacado en la primera guerra chino-japonesa por el control de Corea; y había sido comandante en la guerra en la cual Japón arrebató a Port Arthur a Rusia tras una cruenta batalla con miles de bajas.

En 1912 muere el emperador Meiji, impulsor de la modernización del país. Luego de que el cortejo del funeral saliera del palacio, el general Nogi y su esposa se suicidaron mediante harakiri, abriéndose el vientre.

Esta muerte ritual tiene sus raíces en la práctica samurái de seguir al maestro hasta la muerte. En algunos casos se ha practicado como forma voluntaria de morir con honor en lugar de caer en manos del enemigo.

Un cartel ilustraba cómo era el puñal usado para esta ceremonia: corto y de doble filo. También indicaba cómo debía usarse: arrodillado y de izquierda a derecha. El que no se atrevía, podía valerse de los servicios de un asistente, que lo decapitaba. En ese caso, el arma era una espada, grande y pesada.

¡Cuántas creencias! ¡Espero que se hayan modernizado un poco!, pensaba yo.

El general había dejado una nota donde expiaba la pérdida del estandarte y la enorme cantidad de soldados caídos en la batalla por Port Arthur. Asimismo, declaraba su inquebrantable lealtad al emperador y la más extrema honestidad en todos sus actos.

Llegué a la última sala, bastante desprovista de elementos. Sobre una bandeja de plata había un puñal. Lo miré. Me sentí intranquilo. A unos metros, parado y con sus imperturbables ojos rasgados estaba el japonés de la boletería, con una espada en la mano derecha.

Quedé inmóvil, petrificado. Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo. Como pude, busqué desesperado en el bolsillo… no podía controlar los movimientos. Cuando lo encontré, suspiré aliviado.

Le entregué, tembloroso, el billete de 200 yenes y, sin decir palabra, salí jadeando.

 

 

 

YULEISY CRUZ LEZCANO

Nació en Cuba el 13 marzo de 1973, vive en Marzabotto (Bolonia), Italia, desde sus 18 años. Estudió en la Universidad de Bolonia y se graduó en Ciencias de la Enfermería y Obstetricia; obtuvo un segundo título en Ciencias Biológicas. Trabaja en salud pública. 

En su tiempo libre se dedica a escribir poemas, relatos, y a la pintura. Es miembro de honor del Festival Internacional de la Poesía de Tozeur, Túnez.

Fue galardonada con numerosas distinciones literarias tanto en Italia como en otros países. También fue designada jurado en diversas oportunidades. 

Fue organizadora del MiniFestival de Literatura Femenino Sala Blu Comune di Signa, Florencia, Italia (2018).

Colabora con diversas revistas culturales latinoamericanas, italianas y españolas. Sus poemas en español han sido publicados en distintas revistas literarias y antologías de América Latina, España e Italia. Sus textos poéticos han sido traducidos al inglés, portugués, japonés, árabe y albanés a partir de sus originales escritos en español o italiano. También ha dictado talleres de iniciación a la poesía en el ámbito de la educación primaria.

Publicaciones:

Demamah: il signore del deserto / Demamah: el señor del desierto (2019), Inventario delle cose perdute (2018), Tristano e Isotta. La storia si ripete (2018), Fotogrammi di confine (2017), Soffio di anime errante (2017), Frammenti di sole e nebbia sull’Appennino (2016), Credibili insértese (2016), Due amanti noi (2015), Piccoli fermioni d’amore (2015), Sensi da sfogliare (2014), Tracce di semi sonori con i colori della vita (2014), Cuori Attorno a una favola (2014), Vita su un ponte di legno (2014), Diario di una ipocrita (2014), Fra distruzione e rinascita: la vita (2014), Pensieri trasognati per un sogno (2013).

Más sobre su trayectoria literaria y obras en los números 93 y 98 del Suplemento de Realidades y Ficciones. Ver ÍNDICE DE SUPLEMENTOS o, por su apellido, en ÍNDICE DE AUTORES: https://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/

 

yulicruzlezcano2@gmail.com

https://www.yuleisycruz.com/chi-sono/

 

 

EL ALMA TRASVERSAL

Yuleisy Cruz Lezcano ©

Homenaje a Víctor Jara

 

Existe el momento

del rescate del cuerpo,

el momento en el que se encuentra

quien lucha por el encuentro.

Un pájaro aletea miradas

desde el instante sin ver, sin sentir

los bordes divisorios entre las aguas.

El dolor que no se puede contener

habla, cuenta de este mar que fue

un barco que se hundía,

que lanzaba geografías, ovillándose

en la abismada "pulcritud"

de cuerpos mutilados.

En ese infierno olvidado,

en esa tierra

donde no existían madres felices

bendiciendo a sus hijos,

vives todavía tú

en un cuerpo asesinado, lanzado

a la calle un 16 de septiembre.

La historia sin membre

esconde el cuerpo sin sepultura.

Gira la tierra entre dos crepúsculos

y tu alma pura

habita el país del arrepentimiento

de los que se hunden sin país.

En este país donde las madres

se volvieron figuras pequeñas para los hijos,

entre los nombres de los desaparecidos,

duele en la tierra tu nombre.

Sobre el fantasma de lo que fue

se entonan silencios

rotos del sueño país.

La maldad silenciosa se abre

y en la memoria de la fatalidad

no cura la humanidad

que vuelve a palpar

la prolongación de los huesos

que hace sus ingresos

al polvo que olvida.

Se olvida, todo se olvida,

pero no se puede olvidar

lo que todavía duele

y duele el nombre: Víctor Jara,

que en el pasado se declara

por el amor y la libertad,

duele la voz del hombre que dictó,

a ciegas, tumultos de esperanzas,

con el coraje que se arroja al vacío

desde un balcón de odio.

Duele la historia, que en este episodio

revive los horrores

desatados por el genocidio y la tortura.

Pocos recuerdan que tu canto era la cura,

el canto común de la espera,

un sueño del que se regresa

con la sangre en la cara

y la sonrisa en los ojos

que desarma la muerte.

 

 

 

IVONNE SÁNCHEZ-BAREA

Nacida en Nueva York, Estados Unidos, 1955, pero de origen hispano/colombiano. Residente en Granada, España). Poeta y artista plástica.

Fundó y Presidió Academia ANLMI capítulo de España (2016-2020). Fundó y representó en España a Movimiento PCSUR (2012-2022). Miembro y representante de organizaciones internacionales en áreas de la cultura, literatura y medio ambiente. Vicepresidente para Europa FUNEMA. Miembro de comités científicos y literarios, asociaciones culturales, movimientos y asociaciones ecológicas.

Participación en F.I.P.: La Montaña (República Dominicana), La Habana, Bogotá, Curtea de Arges, Zacatecas (México), Granada (España), Washington, Trois Rivers (Canadá), Semana Internacional de la Poesía (Sto. Domingo/Rep. Dominicana), Poesía en el Laurel, FIP Mujer en las Letras UNAM, FIP Artes y Letras, Baza/España, etc. Participación en foros internacionales.

Traducida a ocho idiomas. Premios: Luz de Poesía, Zaragoza, Grito de Mujer entregado en la R.A.E. en Sto. Domingo (Rep. Dominicana), Postulada al 1er. Premio de Poesía en Curtea de Arges. Premio Accademia Internazionale Il Convivio (Italia). Premios en pintura, escultura y relaciones internacionales entre otros.

Treinta y ocho libros publicados. Incluida en numerosas antologías colectivas, revistas literarias españolas e internacionales. Artículos y ensayos publicados en revistas académicas, culturales, literarias y científicas. Antóloga libros de poemas en América y España. Asesora cultural internacional.

www.ivonne-art.com

ivonne.sanchez.barea@gmail.com

 

 

SOY TRIGO

Ivonne Sánchez-Barea ©

 

Trillado,

me espigo

grano a grano,

en polvo

para el agua,

para el fuego

sobre piedras,

y me convierto

en alimento.

 

Vuelo

con el aire,

me siembro,

cambio

del verdor

al dorado,

me hago pan

para tu boca.

 

 

único planeta del sistema

que permite por su temperatura mantener la vida

 

AGUA

Ivonne Sánchez-Barea ©

 

Esfera de volátiles nubes,

hielo de glaciar y polos,

ríos, venas terrestres

laguna, lago,

manantial y quebrada,

cascada dulce y,

líquida mies de vida y savia.

 

Mar, océano,

torrente y catarata,

marismas, ciénagas,

lluvia, lluvia, lluvia...

rocío, caramelos del cielo

nos ocupan cuerpos y almas.

 

Influencia lunar, ola,

atractor de júpiter,

huracán, ciclón,

llovizna, granizo, nieve...

 

Sangre transparente;

hidrogeno y oxigeno,

caldo vivo, arrecifes,

armonía y equilibrio,

peso caído,

lluvia, lluvia, lluvia...

gotas de agua.

 

Oasis,

jugo natural,

Combustible.

 

Cada ser contiene

moléculas de vida...

agua.

 

 

 

SUPLEMENTO DE REALIDADES Y FICCIONES
Nº 100 – Diciembre de 2023 – Año XIV

ISSN 2250-5385 – Edición trimestral
EX-2023-122916689-APN-DNDA#MJ del 17/10/2023, incorporado a RL-2018-52427183-APN-DNDA#MJ, Dirección Nacional del Derecho de Autor / República Argentina


Propietario y director: Héctor Zabala
Av. Del Libertador 6039 (C1428ARD)
Ciudad de Buenos Aires, Argentina
zab_he@hotmail.com
http://hector-zabala.blogspot.com/
Currículo en revista Realidades y Ficciones Nº 40:
https://revista-realidades-y-ficciones.blogspot.com/2019/12/realidades-y-ficciones-revista.html
 

Colaboradores

Corrección general:
Noelia Natalia Barchuk Löwer
Resistencia (Chaco), Argentina
alfana79@hotmail.com
http://noelia-barchuk-literatura.blogspot.com.ar/
Currículo en Suplemento de Realidades y Ficciones Nº 88:
https://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/2020/12/suplemento-derealidades-y-ficciones-n.html



Ilustración de carátula y emblema:
Mónica Villarreal
Scottsdale (Arizona), Estados Unidos
Monterrey (Nuevo León), México
monvillarreal@hotmail.com
@mon_villarreal
https://www.facebook.com/monvillarreal22
Currículo en revista Realidades y Ficciones Nº 17:
http://revista-realidades-y-ficciones.blogspot.com.ar/2014/06/
 


El listado completo de colaboraciones al Suplemento de REALIDADES Y FICCIONES se encuentra a la derecha del blog bajo el acápite ÍNDICE DE AUTORES. Hasta el momento, 384 colaboradores en total.

 

REVISTA: http://revista-realidades-y-ficciones.blogspot.com/

 @RyFRevLiteraria

 

SUPLEMENTO: http://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/

 @RyF_Supl_Letras

 

Las opiniones vertidas en los artículos de esta publicación son de exclusiva responsabilidad del autor pertinente.

“Realidades y Ficciones”
Mónica Villarreal (2014)
acrílico y óleo sobre
papel-lienzo, 30 cm x 30 cm