Inscripción gratuita como LECTOR si escribe a zab_he@hotmail.com indicando nombre y apellido, email, ciudad y país (se avisa cada nuevo número trimestral). Síganos en Twitter: @RyF_Supl_Letras, @RyFRevLiteraria. Facebook: https://www.facebook.com/ryf.literaria

sábado, 16 de octubre de 2010

JULIO CÉSAR AGUILAR 
(Ciudad Guzmán, Jalisco, México, 1972). Poeta, editor, ensayista y traductor de inglés y francés. Candidato al doctorado en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Texas A&M en College Station, Estados Unidos. Es médico cirujano por la Universidad de Guadalajara y maestro en Artes en español por la Universidad de Texas en San Antonio.
Su obra se encuentra parcialmente traducida al inglés, francés, italiano, polaco y persa. Textos suyos han sido publicados en diferentes países, tanto en medios impresos como electrónicos, en Estados Unidos, Canadá, España, Argentina, México, Cuba, Venezuela, Perú, Italia, Polonia, Irán, entre otros. Autor de Rescoldos, 1995; Brevesencias, 1996; Nostalgia de no ser mar, 1997; Mano abierta, 1998; El desierto del mundo, 1998; El patio de la bugambilia, 1998; Orilla de la madrugada, 1999; Illuminated Mysteries / Misterios iluminados, 2001; La consigna y el milagro, 2003; Una vez un hombre, 2004, 2007; La consigna y el milagro / The Summons and the Miracle, 2005; Transparencia de lo invisible / Transparency of the Invisible, 2006; El yo inmerso, 2007; Barcelona y otros lamentos, 2008; Alucinacimiento, 2009 y La consigna y el milagro / La convocazione e il miracolo, 2010. Traducciones: Con ansia enamorada, poesía de Irving Layton, 2004. Camino del ser, muestra antológica de 24 poetas anglosajones, 2006.



julio7036@hotmail.com





ALGUNOS POEMAS DE JULIO CÉSAR AGUILAR  ©

Desde las ciénagas del odio
                        la memoria en fuga:
Llamaradas al acecho, fuego
equidistante en parajes ácidos.

Infiernos cruzados con el rigor de relojes
la calma devoran: La línea pura del cuchillo solo
            cuando sólo sangra.

Derramadas ausencias en el licor del día.

                                   De pronto
embriaguez de olvido. Lívido albedrío
de insectos antes de sucumbir.
Golpe del pie en el rostro
            que un canto es
deshilvanando su melodía.
Dijérase funesto mediodía lírico
desde un dónde y un hasta cuándo
que imposible es de creerse:
                        Tinieblas
de iracundo fulgor cayendo.

Oscuridad precipitándose.


--- § ---


Alas de luces: olas
en su vaivén de solas plumas
en las colinas se desploman.

Océana lisura la del viento
entre las frondas
                        deslizándose.
Madera ancestral.

Avidez de musgo
            tras la tormenta
bajo el agua taciturna:

                        Remanso
de horas límpidas.


--- § ---


Aleteo entre los trinos

Médanos de sombra en el resplandor
umbrío.
            Manantial
allá lloviendo su letanía de relámpagos
                                               y bajo el azoro
la celebración de atisbos.

(Cascada en azogues purificados.)

Cisterna la opacidad.
Incertidumbre por los recodos: mínimo
polvo, inasible arena:
luz insaciable. Esa la luz
aleteando
            con levedad
entre los trinos todos del nunca atardecer.
                        Médanos
                                   de nada.

Dunas desde el deseo y el ser,
sobre los riscos
            en el perfil
del paisaje asoman.

Y polvareda en el sendero.
                        Amadrugado hacia el silencio así
nace el delirio:



----------------------------------------------------------------


SUPLEMENTO DE REALIDADES Y FICCIONES
Propietario y Director: Héctor R. Zabala
Av. Libertador 6039 - 5º (C1428ARD)
Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Nº 3 – Octubre de 2010 – Año I


SUPLEMENTO: http://colaboraciones-literatura-y-algo-mas.blogspot.com/
REVISTA: http://revista-realidades-y-ficciones.blogspot.com/



No hay comentarios:

Publicar un comentario